Raymarine E series Manuale Utente

New a SeriesNew c SeriesNew e Series

Предупреждение:Защитаотсолнца•Длязащитыдисплеяотвредноговлиянияультрафиолетовогосветавсегданакрывайтенеиспользуемыйдисплейсолнцезащитнымчехлом.•Снимай

9.2ПозицияиориентациясуднаПозициясуднанаэкранекартыТекущаяпозицииотображаетсянаэкранесимволомсудна.Символ,используемыйдляобозначениясудна,зависитоттип

навигации.Дляпереустановкирежимадвиженияивозвращениясуднанаэкран,выберитезначокFindShip(Найтисудно)иливыберитепунктFindShip(Найтисудно)изменю.Ручноеиз

9.3ИзображениякартыПереключениемеждудвухмернымитрехмернымизображениямиИмеетсявозможностьпереключениямеждудвухмернымитрехмернымизображениями.Вприложени

i.Втрехмерномрежимеперейдитевменютрехмерногоизображенияu:Menu>Adjust3DView(Меню)>(Настроитьтрехмерноеизображение).ii.ВыберитеRotate(Поворот).iii

Вприложениикартывыполнитеследующиедействия:1.ВыберитеMenu(Меню).2.ВыберитеSet-up(Установка).3.ВыберитеContextMenu(Контекстноеменю)дляпереключениямежду

9.6НавигационныеопцииКартапредоставляетвозможностипомогающиевыполнятьнавигациюдовыбранногоместоположения.Внавигационномменю:Menu>Navigate(Меню)>

9.8ВекторынакартеВектораминакартеотображаются:курс,путевойугол,направлениеветраинаправлениетечения.В2Dрежимеотображениякартыможетотображатьсянаборвект

9.9ИнформацияотеченииАнимированнаяинформацияотеченииВэлектронныхкартахможетбытьдоступнаанимацияинфор-мацииотеченииотпунктовконтролятечения.D11748-3Ани

9.10ИнформацияоприливахАнимированнаяинформацияоприливахВэлектронныхкартахможетпредусматриватьсявозможностьанимированияинформацииоприливахотпунктовконт

9.11ИнформацияокартографическихобъектахНакартеможетотображатьсядополнительнаяинформацияокартографическихобъектах,портахипристаняхдляяхт.Такжеможновыпо

Примечание:Еслиусловияустановкинепозволяютвыполнитькакие-либоизприведенныхвышерекомен-даций,всегдаобеспечивайтемаксимальноерасстояниемеждуразнымичастя

9.12ПредставлениекартыКартарасполагаетвариантамипредставления,которыевлияютнауровеньдетализации,типыобъектовиаспектыработыскартой.Доступныследующиеопц

1.ВыберитеMenu(Меню).2.ВыберитеPresentation(Представление).3.ВыберитеLayers(Слои).4.ВыберитеAerial(Своздуха),выделивопциюOn(Вкл).Отобразитсялинейкапро

3.ВыберитеReportAt(Отчето)дляпереключениямеждупогоднымиотчетамиизточкиShip(Судно)иCursor(Курсор).4.ВыберитеTropicalStatements,MarineWarnings,MarineZon

•Включаетсяиндикация“CHRTSync”(Синхронизациякарты)встрокезаголовкаприложениякарты.•Любыеизменениявпеленге,масштабеилипозициивлюбомвариантекартыбудутот

9.13НастройкакартыУстановкакартыВприложениикартывыполнитеследующиедействия:1.ВыберитеMenu(Меню).2.ВыберитеSet-up(Установка).Будетотображеноменюустанов

ОпциименюустановкикартыВследующейтаблицеописаныразличныеопцииМенюустановкикартынавашеммногофункциональномдисплее.ПунктменюОписаниеОпцииContextMenu(Кон

ОпциименюустановкикартографииВследующейтаблицеописаныразличныеопцииМенюустановкикартографиинамногофункциональномдисплее.ПунктменюОписаниеОпцииChartDis

ПунктменюОписаниеОпцииHideRocks(Спрятатьскалы)Определяетсяотображениескалвприложениикарты.•Off(Значениепоумолчанию)(Выкл.)(поумолчанию)•On(Вкл.)Nav.Ma

118e7/e7D/e95/e97/e125/e127/c95/c97/c125/c127

Глава10:УправлениеавторулевымСодержаниеГлавы•10.1Управлениеавторулевымнастранице120•10.2Обозначениясостоянияавторулевогонастранице121•10.3Тревожныесиг

Подключениякдругомуоборудова-ниюТребованияпоферритнымфильтрамнакабелях,поставленныхстороннейкомпанией.Еслиоборудованиекомпании«Raymarine»необходимопод

10.1УправлениеавторулевымСпомощьюмногофункциональногодисплеядоступноуправлениеавторулевым.Примечание:Дляполученияинформацииоподключениимногофункционал

ДлявключенияавторулевоговрежимеожиданиянажмитеиудерживайтекнопкуPilot(Авторулевой).ДляотключенияавторулевогонажмитекнопкуPilot(Авторулевой).Вызоввручн

10.3ТревожныесигнализацииавторулевогоРаботаавторулевогосопровождаетсявыдачейтревог ,предупреждающихвасоситуациях,требующихдействий.Вашмногофункциональ

Глава11:Использованиетревогифункций«Человекзабортом»СодержаниеГлавы•11.1Использованиетревогифункций«Человекзабортом»настранице124•11.2Предупредительны

11.1Использованиетревогифункций«Человекзабортом»«Человекзабортом»Припотеречеловекаиликакого-нибудьобъектазабортомможновоспользоватьсяфункцией«Человекз

11.2ПредупредительныесигналыСигналыслужатдляпредупрежденияоситуацииилиопасности,требующейвнимания.Можнонастроитьсрабатываниетревогпоопределеннымуслови

МенюсигнализацийПунктменюОписаниеОпцииMOBDataType(Типданных«Человекзабортом»)ОпределяетотображениеданныхPosition(Позиции)илиDeadReckoning(Данныхнавига

ПунктменюОписаниеОпцииFish(Рыба)ПривключенномпредупрежденииFish(Рыба)изаданныхпределахглубинырыбнойловлиOn(Вкл.),вслучаесовпаденияцелипоуровнючувствит

128e7/e7D/e95/e97/e125/e127/c95/c97/c125/c127

Глава12:ИспользованиерадараСодержаниеГлавы•12.1Обзорпорадарунастранице130•12.2Скоростьсканированияантеннынастранице131•12.3ОбозначениясостоянияРЛСнаст

Глава2:ИнформацияоруководствепользователяСодержаниеГлавы•2.1Информацияоруководствепользователянастранице14•2.2Иллюстрации,приведенныевданномруководств

12.1ОбзорпорадаруРадариспользуетсядляпредоставленияинформации,помогающейсопровождатьцели,измерятьдистанцииипеленг.RadioDetectionAndRanging(RADAR)(Ради

12.2СкоростьсканированияантенныВРЛСSuperHDсантеннойоткрытоготипа,спрограммнымобеспечениемверсии3.23иболееновымиверсиями,атакжеРЛСHDвобтекателеподдержи

12.4ДальностьобнаруженияикачествоизображенияМаксимальнаядальностьобнаруженияПрактическаядальностьобзорарадараограничиваетсятакимифакторами,каквысотаан

ПунктОписание1Истинныйэхосигнал2МногократныеотраженияСлепыесектораПрепятствия,например,дымовыетрубыимачты,расположенныерядомсантеннойРЛС,могутстатьпре

12.5ОбзордисплеярадараПриподключенииРЛСивключенияврежимпередачиизображениенарадарепредставляетсобойизображениеместности,вкоторойфункционируетрадар,вви

12.6РаботарадаравдвухдиапазонномрежимеФункциядвухдиапазоннойработырадарапозволяетодновременносмотретьизображениесрадаравдвухмасштабах,вотдельныхокнах.

12.7РежимыиориентациярадараРежимыориентациирадараДлясоответствияразличнымтипамнавигациирадарможетработатьвнесколькихрежимахориентацииизображения.Ориен

•Relativemotion(Относительноедвижение).•Truemotion(Истинноедвижение).Выбранныйрежимдвиженияотображаетсявстрокесостояния.Режимомпоумолчаниюявляетсярежи

12.8Настройкирадара:РЛСсвысокой(HD)исверхвысокой(SuperHD)разрешающейспособностьюМожноиспользоватьпредварительныеустановкиусиленияидругиефункциидляулуч

ПунктменюОписаниеОпцииприувеличенииэффективногоразмераантенныразделяются.–PowerBoost(Увеличениемощности):регулировкаэффективнойизлучающеймощности.Прин

2.1ИнформацияоруководствепользователяВданномруководствесодержитсяважнаяинформацияпомногофункциональномудисплею.Данноеруководствопредназначенодляисполь

12.9Настройкирадара:цифровыеРЛСбезфункциивысокойразрешающейспособности(non-HD)вобтекателеМожноиспользоватьпредварительныеустановкиусиленияидругиефункц

Вприложениирадаравыполнитеследующиедействия:1.ВыберитеMenu(Меню).2.ВыберитеAdjustGain<Mode>(Настройкарежимаусиления),где<Mode>ужедолженбыт

12.10Опциименюpresentation(представление)радараФункцияОписаниеОпцииDualRange(Режимдвухдиапазонов)ЭтотпунктменюпозволяетвамвключитьOn(Вкл)иливыключитьO

ФункцияОписаниеОпцииDataOverlaySet-up(Установкиналоженияинформации)Этотпунктсодержитподменю,позволяющеевключатьивыбиратьинформацию,расположеннуювячейк

12.11Использованиерадарадляизмерениярасстояний,дальностейипеленговИспользуяприложениерадараможноразличнымиспособамиизмерятьрасстояния,дальностиипеленг

ПунктОписание1Дальностьипеленг2Цель13Цель2КонтекстноеменювизировдальностиинаправленияДляфункциивизировдальностиинаправленияимеетсяконтекстноеменю,вкот

ОтключениеплавающихвизировдальностиинаправлениянаэкранерадараВприложениирадаравыполнитеследующиедействия:1.Наведитекурсорнавизирыдальностиинаправления

Доступкпунктамменюможетбытьвыполнен:•СпомощьюRotaryControl(Вращающейсяручки)икнопкиOk,или•Выборомпунктаменюнаэкране—толькодлямногофункциональныхдиспле

этомхарактерномигать.Нажатиенасоответствующуюфункциональнуюкнопкупозволитотключитьзвуковуюсигнализациюиотменитьпредупредительноесообщениенаэкране.Если

0.556nm00h30m09s143°T28.0kt12D9008-2ПунктОписание1Векторцели2ГрафикCPAИстинноедвижениеЕслидисплейработаетврежимеистинногодвижения,товекторасуднаицелип

2.3Условныеобозначения,использующиесявданномруководствеВданномруководствеиспользуютсяследующиеусловныеобозначения:ТипПримерЗначениеIconsЗначки Термин«

12.13ОпциименюустановокрадараМенюScannerSet-up(НастройкаРЛС)позволяетзадатьконфигурациюрабочихпараметровиповеденияРЛС.ФункцияОписаниеОпцииTimedTransmi

ФункцияОписаниеОпцииResetAdvanced(Сбросрасширенныхустановок)•Yes(Да)•No(Нет)НастройкауправленияподстройкойрадараВприложениирадаравыполнитеследующиедей

12.14СбросрадараДлясбросанастроекрадаракзаводскимзначениямвыполнитеследующиедействия:Вприложениирадаравыполнитеследующиедействия:1.ВыберитеMenu(Меню).

Глава13:ИспользованиеAISСодержаниеГлавы•13.1ОбзорфункцииAISнастранице154•13.2УсловияиспользованияAISнастранице155•13.3КонтекстноеменюAISнастранице155•

13.1ОбзорфункцииAISФункцияAISдаетвозможностьполученияинформации,передаваемойдругимисудами,ипоследующемдобавлениитакихсудоввкачествецелейвприложенияхка

13.2УсловияиспользованияAISДлятого,чтобыначатьиспользованиесистемыAIS,необходимоподключитькмногофункциональномудисплеюподходящееAISоборудование.Длязап

13.4ВключениеAISВключениеAISвприложениикартыДлявключенияналоженияAISвприложениикартызначениевидакартыдолженбытьустановлено2DMenu>Presentation>Ch

13.6ОбозначениясостояниясистемыAISСостояниеAISотображаетсяусловнымобозначениемвпанелиданных.ОбозначениеОписаниеМодульAISподсоединениработает.СистемаAI

13.8ОбозначенияцелейAISНамногофункциональномдисплееиспользуетсянаборспециальныхсимволовдляотображенияразличныхтиповцелейAIS.ТипцелиОписаниеСимволЦель,

13.9ОтображениеподробнойинформацииAISоцелиВприложениикартыирадаравыполнитеследующиедействия:1.ВыберитецельAIS.ОтобразитсяконтекстноеменюцелейAIS.2.Выб

16e7/e7D/e95/e97/e125/e127/c95/c97/c125/c127

13.11ИспользованиеAISдляпредотвращениястолкновенийМожновоспользоватьсятакимифункциямиAIS,какзонабезопасностиипредупредительныесообщениядляпредотвращен

13.12ОпцииAISДоступкопциямAISможнополучитьвприложениикарты,выбравMenu>AISOptions>MARPA&AISOptions(Меню)>(ОпцииAIS)>(ОпцииMARPA)и(AIS)и

13.14ОтслеживаниедружественныхобъектовФункцияотслеживанияобъектовпозволяетдобавлятьзнакомые,оборудованныеAIS,судаирегулярныеконтактыв«Списокдружествен

3.ВыберитеYes(Да)дляподтверждения.Дружественныйобъектудаленизсписка.ДоступкспискудружественныхобъектовтакжеможнополучитьвприложениикартычерезMenu>A

164e7/e7D/e95/e97/e125/e127/c95/c97/c125/c127

Глава14:ИспользованиерыбопоисковогоэхолотаСодержаниеГлавы•14.1Краткаяинформацияорыбопоисковомэхолотенастранице166•14.2Изображениенаэкранерыбопоисковог

14.1КраткаяинформацияорыбопоисковомэхолотеВнимание:Работассонаром•НИВКОЕМСЛУЧАЕнеиспользуйтеакустическийзонд,еслисуднонаходитсявневоды.•НИВКОЕМСЛУЧАЕн

•MoveMarker(Переместитьмаркер)—(доступнотолькодляужепоставленногомаркера)•EraseMarker(Удалитьмаркер)—(доступнотолькодляужепоставленногомаркера)•Gain(У

Menu>Presentation(Меню)>(Представление).Количествообъектовсотображаемымизначениямиглубинызависитотуровнячувствительностисигнализациирыбнойловли.

3.ВыберитеResetPresetstoDefault(Сброситьпредустановленныережимыдонастроекпоумолчанию).14.4Двухчастотный/одночастотныйрежимработырыбопоисковогоэхолотаР

Глава3:ПланированиеустановкиСодержаниеГлавы•3.1Интеграциясистемынастранице18•3.2Контрольныйлистустановкинастранице23•3.3Ограничениясистемынастранице23

14.5Предустановленнаяконфигура-циярыбопоисковогоэхолотаЧастотаэхолотаЧастотаэхолотаопределяетширинуизлученияэхолота,глубинупроникновениясигналовиразре

НастройкакоэффициентаприближениярыбопоисковогоэхолотаПриактивнойфункцииприближения(ZoomFull(полномэкране)илиZoomSplit(разделенномэкране),можновыбратьп

5.СпомощьюRotaryControl(Вращающейсяручки)выберитенеобходимыйрежим.6.ВыберитеBack(Назад)длясохранениянастроекивыходаизрежимаредактирования.Функцияфикса

5.ПривыбранномручномрежименастройкиможноиспользоватьфункциюRangeControl(Управлениедиапазоном)длянастройкидиапазонаглубины,показываемоговприложениидляр

Manual(Ручнаянастройкаусилениясигнала)Принеобходимостиможнонастроитьусилениевручную,установивзначениеот1до100.Уровеньусилениясигналадолженбытьдостаточ

ВыборавтоматическогорежимаВРУАвтоматическаянастройкаВРУдоступнатолькоприподключенныхблокахэхолота,отличныхотCHIRPкомпании«Raymarine».Вприложениидлярыб

14.9ПараметрыпредставлениярыбопоисковогоэхолотаМенюPresentation(Представление)предоставляетдоступкхарактеристикамифункциям,дающимдополнительнуюэкранну

14.10ИзмерениеглубиныирасстоянийприпомощирыбопоисковогоэхолотаДляопределенияглубинирасстоянийнаэкранеэхолотаможновоспользоватьсявизиромдальности(VRM)и

14.11ОбновлениеизображениянаэкранерыбопоисковогоэхолотаИзображениенаэкранеэхолотаобновляетсясправаналево.Можнонастроитьскоростьобновленияэкранаилипост

14.13ПредупредительныесигналыэхолотаПрисоответствующихнастройкахdisplayдисплейможетвыводитьрядсигнальныхсообщенийэхолота.Следующиетипысигнальныхсообще

3.1ИнтеграциясистемыДанныймногофункциональныйдисплейсовместимсширокимассортиментомморскихэлектронныхприборов.RAY2401 2 85 67316109 11 12 13 1541817192

14.14ОпциименюустановокэхолотаВданномразделеописываютсянастройки,которыеможноизменять,используяменюустановокэхолота:(Menu>Set-up>SounderSet-up)(

14.15ОпциименюустановоктрансдьюсераМенюTransducerSet-up(Менюустановоктрансдьюсера)должноиспользоватьсяприпервичнойнастройкемногофункциональногодисплея

14.16СброснастроекэхолотаФункциясбросавозвращаетприборкнастройкампоумолчанию.Примечание:Применениезаводскихнастроекудалитнастройкикалибровкискоростиит

Глава15:ИспользованиеинформационногоприложенияСодержаниеГлавы•15.1Обзоринформационногоприложениянастранице184•15.2Предварительнонастроенныестраницыдан

15.1ОбзоринформационногоприложенияИнформационноеприложениепредназначенодляотображениясистемныхданныхиданныхприборовнамногофункциональномдисплее.Информ

СтраницаданныхДанныепоумолчаниюПанельнавигации•Путевойугол,скоростьотносительногрунта•Компас(тольконаe125/e127/c125/c127.)•Курс(тольконаe7/e7D/e95/e97

НастройкасодержаниястраницысданнымиВинформационномприложении:1.ВыберитеMenu(Меню).2.ВыберитеEditPage(Редактироватьстраницу).3.Выберитеячейку,которуювы

КатегорияданныхДанныеЦифровойвидЦиферблатныйвидГрафическийвидFuelLevel1(Уровеньтоплива1)FuelLevel2(Уровеньтоплива2)FuelLevel3(Уровеньтоплива3)Fuel(Топ

КатегорияданныхДанныеЦифровойвидЦиферблатныйвидГрафическийвидWaypointInfo(Информацияомаршрутнойточке)Pilot(Рулевой)Rudder(Руль)Speed(Скорость)Speed(Ск

1.Выберитестраницуданных,которуюнеобходимоудалить.2.ВыберитеMenu(Меню).3.ВыберитеDeletePage(УдалитьСтраницу).Появитсяокносзапросомподтверждениядействи

Поз.ТипустройстваМаксимальноеколичествоПодходящиеустройстваСоединения3Датчикиврезервуарахсудна(отстороннихпроизводителей)•Неболее3-хдатчиковвтопливных

Примечание:Восстановлениепервоначальныхнастроеквосстановитвсепервоначальныенастройкистраницсданнымииудалитсозданныестраницы,еслитаковыеимеются.Количес

Глава16:Использованиеметеорологическогоприложения(ТолькодляСевернойАмерики)СодержаниеГлавы•16.1Обзорметеоролическогоприложениянастранице192•16.2Устано

16.1ОбзорметеоролическогоприложенияМетеорологическоеприложениевыдаетисторический,реальныйипрогнозируемыйграфикипогодынакартемира.Данноеприложениеможет

16.3ОбзорэкранаприложенияпогодыНаэкранеприложенияпогодыотображаетсярядграфическихэлементов,связанныхсотображениемтекущихипрогнозируемыхпогодныхусловий

Впрошлом(серый)Внастоящеевремя(красный)Прогноз(оранжевый)ОписаниеУраган(Категория1–5)ТропическийштормТропическаябуря,тропическийциклонПривыборесимвола

СимволыинформацииоволнахВприложениипогодыиспользуетсянаборсимволов,обозначающихразличныетипыинформацииоволнах.СимволОписаниеВысотаволнотображаетсяввид

16.4ПеремещениепокартепогодыИмеетсявозможностьперемещенияпокартепогодыиразмещениямаршрутныхточек.Приоткрытииприложенияпогодынаэкранепоявляетсякартамир

16.6ИнформацияопогодеМожнопросматриватьинформациюопогоде:•вопределеннойточке•настанцияхназемногонаблюдения(приотображении)•вгородах(приотображении)Про

16.7МетеорологическиеотчетыДляполученияполногопредставленияопогодеможновоспользоватьсяфункциейпросмотраразличныхметеорологическихотчетов.Намногофункци

16.8АнимированноеотображениепогодыФункцияанимированногоотображенияпогодыпозволяетнагляднодемонстрироватьизменяющиесяметеорологическиеусловия.Опцияаним

Поз.ТипустройстваМаксимальноеколичествоПодходящиеустройстваСоединения7Курсовойкомпьютероткомпании«Raymarine».1SeaTalk(черездополнительнопоставляемыйпр

ПунктменюОписаниеОпцииAdjustRange(Настроитьзонупросмотра)AdjustRange(Настроитьзонупросмотра)–позволяетcпомощьюфункцииRangeControl(Управлениемасштабом)

16.10СловарьметеорологическихтерминовТерминОпределениеХолодныйфронтГраницамеждудвумяразличнымивоздушнымимассами,гдехолодныйвоздухвытесняеттеплыйиприво

ТерминОпределениеТропическийциклонСистеманизкогодавления,обычноформирующаясявтропиках.Циклонсопровождаетсягрозовымиливнямии,вСеверномПолушарии,циркуля

Глава17:ПросмотрвидеоСодержаниеГлавы•17.1Обзорприложенияпросмотравидеонастранице204Просмотрвидео203

17.1ОбзорприложенияпросмотравидеоНамногофункциональномдисплеевозможенпросмотрвидеоизображенияилиизображенияоткамеры.Приложениепросмотравидеопозволяетп

Глава18:ИспользованиеприложенийдлямобильныхустройствСодержаниеГлавы•18.1Приложения«Raymarine»длямобильныхустройствнастранице206•18.2Включениебеспровод

18.1Приложения«Raymarine»длямобильныхустройствПриложения«Raymarine»длямобильныхустройствпозволяютвыполнятьпросмотриуправлениемногофункциональнымдиспле

18.2ВключениебеспроводногоподключенияWi-FiНаосновномэкраневыполнитеследующиедействия:1.ВыберитеSet-up(Установка).2.ВыберитеSystemSettings(Настройкисис

18.4НастройкабезопасностибеспроводногосоединенияWi-FiИмеетсявозможностьшифрованиябеспроводногосоединенияWi-Fiнамногофункциональномдисплеедляпредотвращ

Глава19:ИспользованиемультимедийногопроигрывателяСодержаниеГлавы•19.1Подключениемультимедийногопроигрывателянастранице210•19.2ВключениеBluetoothнастра

Поз.ТипустройстваМаксимальноеколичествоПодходящиеустройстваСоединения•Любойсовместимыйтрансдьюсер600В/1кВт(черездополнительнопоставляемыекабелисперехо

19.1ПодключениемультимедийногопроигрывателяМногофункциональныйдисплейможетиспользоватьсядлябеспроводногоуправленияBluetoothсовместимыммультимедиапроиг

19.3СвязываниесмультимедийнымпроигрывателемчерезBluetoothСдомашнейстраницы,привключенномBluetooth,выполнитеследующиедействия:1.ВыберитеSet-up(Установк

19.5ЭлементыуправлениямультимедийнымпроигрывателемСредствауправленияэкранногомультимедийногопроигрывателяпозволяютуправлятьвоспроизведениемзвуканавнеш

19.7ОтсоединениеBluetooth-устройстваВслучаепроблемприиспользованииустройстваBluetoothвместесмногофункциональнымустройствомможетпотребоватьотсоединение

214e7/e7D/e95/e97/e125/e127/c95/c97/c125/c127

Глава20:ИспользованиеприложениятепловизораСодержаниеГлавы•20.1Обзорприложениятепловизоранастранице216•20.2Изображениетепловизоранастранице216•20.3Обзо

20.1ОбзорприложениятепловизораПриложениедляинфракраснойтепловизионнойкамерыпозволяетуправлятьподключеннойкамеройипоказыватьизображениесэтойкамерынамно

ЗначокОписаниеПредустановленныйрежимдляночногодокования.Предустановленныйрежимдляобнаружениялюдейилиобъектоввводе.Режимзаднеговида—изображениеперевора

Standby(Ожидание)Выберитедляпереводакамерыврежиможидания.CameraSet-up(Установкакамеры)ВыберитедлявыводаподменюCameraSet-up(Установкакамеры)•SetHomePos

•Возможноприближение(увеличениемасштаба)тепловогоизображениякамеры.Панорамирование,наклонимасштабированиетепловогоизображенияЕсть2способауправлениятеп

Поз.ТипустройстваМаксимальноеколичествоПодходящиеустройстваСоединенияКартографиявкомплектеВстроенная(внутренняя)базоваякартамира«Navionics».Внутренний

4.ВыберитеExit(Выход),чтобывернутьсявглавноеменю.5.ВыберитеExit(Выход)длятогочтобызакрытьэкранноеменю.ТочечныйрежимтепловизораТочечныйрежимдоступентол

ИзменениецветовогорежиматепловизораВоткрытомприложениитепловизора:1.ВыберитеMenu(Меню).2.ВыберитеImageOptions(Параметрыизображения).3.Используйтепункт

20.6СброснастроексистемыПерезагрузкакамерыИспользуйтеданнуюпроцедурудляперезагрузкиинфракраснойкамеры.Приэтомпроисходитповторнаяцентровкаисходногоипар

Пунктменю/ОписаниеУстановки/ДействияHideAllIcons(Скрытьвсезначки)Выборэтогопунктаскрываетвсезначкизаисключением:•Индикаторапозиции•Включениережимазадн

Высокаямощность/ВысокийкрутящиймоментРежимкамерыНастройкикамерыДвойнаяполезнаянагрузкаОбычнаякамераОжидание•HighPowerModeON(Режимвысокоймощности)(ВКЛ)

Глава21:ИнтеграцияУКВ-радиостанциисЦИВСодержаниеГлавы•21.1ИспользованиеУКВ-радиостанциисЦИВсовместносмногофункциональнымдисплеемнастранице226•21.2Осущ

21.1ИспользованиеУКВ-радиостанциисЦИВсовместносмногофункциональнымдисплеемКмногофункциональномудисплеюможноподключитьУКВ-радиостанциисЦИВипросматриват

Глава22:ИспользованиедистанционногоуправленияСодержаниеГлавы•22.1Включениеудаленногоуправлениянастранице228•22.2Связываниепультауправленияиконфигураци

22.1ВключениеудаленногоуправленияУправлениемногофункциональнымдисплеемможноосуществлятьвбеспроводномрежимеприпомощипультадистанционногоуправления«Raym

22.3ПринципыработыПринципыуправлениядистанционногоуправления•Одновременнотолькоодинмногофункциональныйдисплейможетуправлятьсяпультомдистанционногоупра

3.2КонтрольныйлистустановкиВпроцедуруустановкивходятследующиедействия:Задачапоустановке1Планированиесистемы.2Покупкавсегонеобходимогооборудованияиинст

22.5ФункциипультадистанционногоуправленияДиапаз о нКнопкиС в я з ы в а н и еВыборorD12051-2К н о п ки со стр е л киБ ы с тр а я кн о п каКнопкаПрил

КнопкаПриложение,гдефункциядоступна:Управлениемультимедийнымпроигрывателем(необходимосвязатьсмногофункциональнымдисплееммультимедийныйпроигрывательчер

22.6Повторноеподключениепультадистанционногоуправления1.ПрисвязыванииRCU-3(пультадистанционногоуправления)смногофункциональнымдисплеемустанавливаетсяб

Глава23:НастройкадисплеяСодержаниеГлавы•23.1Выборязыканастранице234•23.2Параметрысуднанастранице235•23.3Установкаединицизмерениянастранице236•23.4Уста

23.1ВыборязыкаСистемаможетработатьнаследующихязыках:Английский(US)Английский(UK)АрабскийКитайскийХорватискийДатскийДатскийФинскийФранцузскийНемецкийГр

23.2ПараметрысуднаИмеетсявозможностьнастройкиразличныхаспектовфункцийдисплеядляприспособлениякконкретномусудну.ПунктОписаниеОпцииBoatType(Типсудна)Мож

23.3УстановкаединицизмеренияИмеетсявозможностьзадатьпредпочтительныеединицыизмерения,которыебудутиспользоватьсявовсехприложениях.ПунктменюОписаниеОпци

23.4УстановкадатыивремениИмеетсявозможностьзадатьпредпочтительныйспособотображениявремениидатывовсехприложениях.ПунктменюОписаниеОпцииDateFormat(Форма

23.5ПараметрыдисплеяИмеетсявозможностьзадатьпредпочтительноеобщееповедениедисплея.ПунктменюОписаниеОпцииKeyBeep(Гудокклавиши)Звуковойсигналможетподава

•НастройкаSharebrightness(Общаяяркость)должнабытьвключенаOnнавсехустройствахгруппы.•Приустановкегруппыяркостинеобходимовыполнитьна-чальнуюпроцедуруSyn

3.4ОбщаяинформацияпомножественнымиисточникамданныхСистемы,вкоторыхимеютсянесколькоисточниководинаковыхданных,могутстатьпричинойконфликтов.Примеромможе

23.6НастройкаблокаданныхипанелиданныхИмеетсявозможностьнастройкиданных,отображаемыхвэкранныхячейках,вширокомдиапазоне.Настраиваемыеданныеотображаютсян

КатегорииданныхВзависимостиотподключенныхустройствкатегорииданныхдоступныдляотображениянаслояхданных,панелиданныхирасширеннойпанелиданных.Категориядан

КатегорияданныхОписаниеОпции•EngineLoad(Starboard)(Нагрузканадвигатель)(Правыйборт)•EngineHours(Port)(Наработкадвигателя,ч)(Левыйборт)•EngineHours(Cen

КатегорияданныхОписаниеОпцииTime(Время)Данные,относящиесяквремени,например,местноевремя.•LocalTime(Местноевремя)•LocalDate(Местнаядата)Wind(Ветер)Данн

23.7УстановочныеменюсистемыМенюсистемныхнастроекпозволяетзадатьконфигурациюдисплеяиподключенныхвнешнихустройств.Доступныследующиеменю:ПунктменюОписани

МенюсигнализацийПунктменюОписаниеОпцииMOBDataType(Типданных«Человекзабортом»)ОпределяетотображениеданныхPosition(Позиции)илиDeadReckoning(Данныхнавига

ПунктменюОписаниеОпцииFish(Рыба)ПривключенномпредупрежденииFish(Рыба)изаданныхпределахглубинырыбнойловлиOn(Вкл.),вслучаесовпаденияцелипоуровнючувствит

МенюсбросасчетчикапройденногопутиДанноеменюпозволяетобнулитьвыбранныйсчетчикпройденногопути.ПунктменюОписаниеGroundTrip1ResetСброссчетчикапройденногоп

программногообеспечениясподдержкойфункцииMDSилинежеланияиспользоватьавтоматическоеразрешениеконфликтовсистемой,необходимоубратьилизаменитьвсенесовмест

МенюподключенийДанноеменюпозволяетподключитьбеспроводныеустройстваBluetoothиWiFiкдисплею.ПунктменюОписаниеОпцииBluetoothВключениеивыключениеBluetoothн

3.6СетевыеограниченияСледующиеограниченияприменяютсяприсетевомвзаимодействиимногофункциональногодисплеясдругимиустройствами.Общие•Совместноеподключени

МенюустановкиNMEAДанноеменюпозволяетзадатьконфигурациюнастроекдляустройствNMEA.ПунктменюОписаниеОпцииBridgeNMEAHeading(ПередачакурсачерезNMEA)ПриON(Вк

ПунктменюОписаниеОпцииManualVariation(Ручнаяустановкасклонения)ЕслиисточниксклонениянаходитсяврежимеManual(Ручной)(см.выше),можноиспользоватьопцииручн

МенюобслуживанияДанноеменюобеспечиваетдоступксбросунастроекидиагностикесистемы.ПунктменюОписаниеОпцииTouchscreenAlignment(Настройкасенсорногоэкрана)(Д

Глава24:ТехническоеобслуживаниедисплеяСодержаниеГлавы•24.1Техническоеобслуживаниеиремонтнастранице254•24.2Регулярныепроверкиоборудованиянастранице254•

24.1ТехническоеобслуживаниеиремонтПродуктнесодержиткомпонентов,обслуживаемыхпользователем.Пожалуйста,поручайтевсеработыпотехническомуобслуживаниюиремо

24.3ЧисткаПридерживайтесьследующихпрактическихрекомендацийпочисткиоборудования.Причисткеоборудования:•НЕпротирайтеэкрандисплеясухойтканью,посколькуэто

24.5ЧисткаэкранадисплеяЭкранвашегодисплеяимеетзащитноепокрытие.Данноепокрытиепрепятствуетпроникновениюводыиобладаетантибликовымисвойствами.Воизбежание

Глава25:УстранениенеисправностейСодержаниеГлавы•25.1Устранениенеисправностейнастранице258•25.2Устранениенеисправностейвключениянастранице259•25.3Устра

25.1УстранениенеисправностейВразделеобустранениинеисправностейсодержатсясведенияовозможныхпричинахимерахисправленииявотношенииобычныхпроблем,связанных

25.2УстранениенеисправностейвключенияНижеописаныпроблемысвключениемпитания,возможныепричиныихвозникновенияиспособыустранения.ПроблемаВозможныепричиныВ

3.8БазоваясистемыПример:БазоваясистемыSSMMAARRTTPPIILLOOTTD12245-11 2 3 4 5SeaTalkng SeaTalkhs / RayNet SeaTalkhs / RayNet1.Многофункциональныйдисплей

25.3УстранениенеисправностейрадараНижеописаныпроблемы,связанныесрадаром,возможныепричиныихвозникновенияиспособыустранения.ПроблемаВозможныепричиныВозм

25.4УстранениенеисправностейGPSНижеописаныпроблемысвязанныесGPS,возможныепричиныихвозникновенияиспособыустранения.ПроблемаВозможныепричиныВозможныереш

25.5УстранениенеисправностейэхолотаНижеописаныпроблемысэхолотом,возможныепричиныихвозникновенияиспособыустранения.ПроблемаВозможныепричиныВозможныереш

25.6УстранениенеисправностейинфракраснойкамерыНижеописаныпроблемысинфракраснойкамерой,возможныепричиныихвозникновенияиспособыустранения.ПроблемаВозмож

ПроблемаВозможныепричиныВозможныерешенияИзображениененадолгозастывает.FFC(Компенсациянеоднородностиизображения).Периодическиизображениенамгновениезаст

25.7Устранениенеполадок,связанныхссистемнымиданнымиОсобенностимонтажамогутвызватьпроблемысданными,совместноиспользуемымиподключеннымоборудованием.Ниже

25.8Устранениенеисправностей,связанныхсвидеоНижеописаныпроблемы,связанныесвидеовходами,возможныепричиныихвозникновенияиспособыустранения.ПроблемаВозмо

25.9Устранениенеисправностей,связанныхсWi-FiОсобенностимонтажамогутвызватьпроблемысданными,совместноиспользуемымибеспроводнымиустройствами.Нижеописаны

25.10Устранениенеполадок,связанныхсBluetoothОсобенностимонтажамогутвызватьпроблемысданными,совместноиспользуемымибеспроводнымиустройствами.Нижеописаны

25.11Устранениенеполадок,связанныхссенсорнымэкраномНижеописаныпроблемы,связанныессенсорнымэкраном,возможныепричиныихвозникновенияиспособыустранения.Сл

Пример:РасширеннаясистемаD12247-1SeaTalkhs / RayNetSeaTalkhs / RayNetSeaTalkhs / RayNetSeaTalkhs / RayNetDeviceNetSeaTalkngSeaTalkngSeaTalkngSeaTalkng

25.12УстранениепрочихнеисправностейНижеописаныразличныепроблемы,возможныепричиныихвозникновенияиспособыустранения.ПроблемаВозможныепричиныВозможныереш

Глава26:ТехническаяподдержкаСодержаниеГлавы•26.1Техническаяподдержкакомпании«Raymarine»настранице272•26.2Техническаяподдержкастороннихпроизводителейна

26.1Техническаяподдержкакомпании«Raymarine»Компания«Raymarine»обеспечиваеткомплекснуюслужбуподдержкиклиентов.Службаподдержкиклиентовдоступначерезсайт,

Глава27:ТехническиехарактеристикиСодержаниеГлавы•27.1Техническиехарактеристикинастранице274Техническиехарактеристики273

27.1ТехническиехарактеристикиФизическиехарактеристикиe7/e7DРазмеры•Ширина:233мм(9.17дюймов)•Высота(БЕЗкронштейна):145мм(5.71дюймов)•Высотаскронштейном

ОтносительнаявлажностьМаксимальнаявлажность75%ВодонепроницаемостьIPX6иIPX7Спецификациидисплеевe7/e7DРазмер7дюймовТипTFTсLED-подсветкойГлубинацвета18–б

ПараметрысоответствияСертификатысоответствияприменимыковсемвариантамисполнениядисплея.Соответствия•сертификатNMEA2000•сертификатWiFiAlliance•сертифика

Глава28:ЗапчастииаксессуарыСодержаниеГлавы•28.1Аксессуарытрансдьюсеранастранице278•28.2Кабелинастранице278•28.3Запасныечастидлядисплеевe7e7Dнастранице

28.1АксессуарытрансдьюсераЭлементКодПримечаниеТрансдьюсерэхолотаP48A102140УстанавливаетсянатранцеТрансдьюсерэхолотаP58A102138УстанавливаетсянатранцеКа

28.3Запасныечастидлядисплеевe7e7DЭлементКодПримечаниеКомплектдлямонтажанакронштейне(поворотномкронштейне)A62358ДокументацияR62378Комплектдлямонтажавпа

3.9ПротоколысистемыМногофункциональныйдисплейможетбытьподключенкразличнымприборамидисплеямдлясовместногоиспользованияинформации,такимобразом,повышаяфу

ЭлементКодПримечаниеПлатаWiFiвсбореR62374УстройствочтениякартMicroSDR6236428.5Запасныечастидлядисплеевe95/e97/c95/c97ЭлементКодПримечаниеНаборповоротн

28.6Запасныечастидлясервисадисплеевe95/e97/c95/c97Сервисныезапасныечастидоступнытолькодлясервисныхдилеров.ЭлементКодПримечаниеНаборпылезащитныхколпачк

28.8Ремонтныепринадлежностидлядисплеевe125/e127/c125/c127Ремонтныепринадлежностипоставляютсятолькосервиснымдилерам.ЭлементКодПримечаниеНаборпылезащитн

ПриложениеAПредложенияNMEA0183ДисплейподдерживаетследующиепредложенияпротоколаNMEA0183.ОниприменимыкпротоколамNMEA0183иSeaTalk.ПередачаAPBАвторулевойb

ПриложениеBПредложенияNMEA2000ДанныйдисплейподдерживаетследующиепредложенияNMEA2000.ТакиепредложенияприменимыкпротоколамNMEA2000,SeaTalkngиSeaTalk2.Но

НомерсообщенияОписаниесообщенияПередачаПолучениеПередачавсеть130310Параметрыокружающейсреды●●●130311Сообщениеопараметрахокружающейсреды●130576Состояни

ПриложениеCРазъемыивыводыРазъемкабеляпитания,данныхивидеокабеляD121 86-11 84 9 2 73 651110ПунктПримечанияИдентификацияPWR/NMEA/ВидеоТипразъема11штырьк

КонтактСигнал10GREENRTN11GREEN12VIDEOIN213VIDEOIN2RTN14REDRTN15REDРазъемыивыводы287

288e7/e7D/e95/e97/e125/e127/c95/c97/c125/c127

3.10ВедущийдисплейПриналичиивсистемеболееодногомногофункциональногодисплеянеобходимоназначитьведущийдисплей.Ведущимдисплеемявляетсядисплей,выступающий

www.raymarine.com

ТорговыемаркиипатентыAutohelm,hsb2,RayTechNavigator,SailPilot,SeaTalk,SeaTalkNG,SeaTalkHSиSportpilotявляютсязарегистрированнымиторговымимаркамикомпани

3.12ПоставляемыедеталиУказанныенижедеталипоставляютсявместесмногофункциональнымдисплеемc95/c97/c125/c127/e95/e97/e125/e127.D12248-171234651.Солнцезащи

Глава4:КабелииподключенияСодержаниеГлавы•4.1Основныетребованиякпрокладкекабелянастранице32•4.2Обзорподключенийнастранице33•4.3Подключениепитаниянастра

4.1ОсновныетребованиякпрокладкекабеляТипыидлинакабелейВажноиспользоватькабелясоответствующеготипаидлины.•Приотсутствиииныхуказанийиспользуйтетолькоста

4.2ОбзорподключенийДалеепредставленыподключениядлявсехмодификациймногофункциональныхдисплеев.D12249-3e7e7De95 / e125e97 / e127c95 / c125c97 / c127Тран

4.3ПодключениепитанияD12250-11245738691.Разъемымногофункциональногодисплея.2.Кабельпитанияипередачиданных.3.Подключениексети12/24В(дляe7/e7Dтолько12В)

СовместноеиспользованиепрерывателяПрииспользованиипрерывателяболее,чемдляоднойединицыоборудования,необходимообеспечитьзащитукаждойотдельнойцепи,наприм

4.4СетевыеподключенияКмногофункциональномудисплеюможноподключитьрядцифровыхустройствприпомощисетевогоразъеманазаднейсторонедисплея.Типоваясетьцифровых

СетевыекабелисразъемамиRayNetКабельКодКабель1мRayNet—SeaTalkhs(RJ45)A62360Кабель2мRayNet—RayNetA62361Кабель5мRayNet—RayNetA80005Кабель10мRayNet—RayNet

5.Подключениеэлектропитания—Дляоткрытыхантенныхрешетоктребуетсяблокпреобразованиянапряжения(VCM)—OpenarrayscannersrequireaVCM(VoltageConverterModule).

ПодключениеблокаэхолотаSeaTalkhs / RayNetSeaTalkhs / RayNetD12255-112341.Задняяпанельразъемовмногофункциональногодисплея(безвстроенногоэхолота).2.Сете

1.Задняяпанельразъемовмногофункциональногодисплея(сэхолотом).2.КабельтрансдьюсераспереходникомMinnKota.3.КабельтрансдьюсераMinnKota.4.ТрансдьюсерMinnK

4.5ПодключениеGPSВмногофункциональномдисплееимеетсявстроенныйприемникGPS.Принеобходимости,кдисплеюможетбытьподключенвнешнийприемникGPSпошинеSeaTalkngи

4.7Получениеданныхокурсе(Fastheading)ПринеобходимостииспользованиявмногофункциональномдисплеефункцииMARPA(обнаружениеислежениезацеляминарадаре),должно

Примечание:SeaTalkngНЕподаетпитаниенамногофункциональныедисплеиидругоеоборудованиесотдельнымблокомпитания.КомпонентышиныSeaTalkngКомпонентышиныSeaTalk

4.9ПодключениеSeaTalkКмногофункциональномудисплеюможноподключитьустройстваSeaTalkчерездополнительнопоставляемыйконвертерданныхSeaTalk—SeaTalkng.D12265

№Устрой-ствоЦветкабеляПортВход/ВыходПоложи-тельный(+)/От-рицатель-ный(-)6Оранже-вый/зеле-ный2ВходОтрица-тельный7**ВыходПоложи-тельный8**ВыходОтрица-те

4.12ПодключениевидеосигналаКмногофункциональномудисплеюможноподключитьисточниквидеосигналаквидеовходунакабелепитанияипередачиданных.Примерамиисточнико

ВидеокабелиДляподключениякдополнительномуразъемувидеоВхода/Выходавдисплеяхe95/e97/e125/e127используетсяуказанныйнижекабель.КодОписаниеПримечаниеR70003

D12164-21 321.Многофункциональныйдисплей.2.СоединениеBluetooth.3.Мультимедиапроигрыватель,совместимыйсBluetooth.Чтобыиспользоватьэтувозможность,необхо

Глава5:РазмещениеимонтажСодержаниеГлавы•5.1Выборместаразмещениянастранице50•5.2Демонтажзаднейрамкинастранице52•5.3Вставкавпанельнастранице52•5.4Устано

СодержаниеГлава1Важнаяинформация...9TFTдисплей...10Герме

5.1ВыборместаразмещенияВнимание:ВозможныеисточникивозгоранияДанноеоборудованиеНЕПРЕДНАЗНАЧЕНОдляиспользованиявопасных/огнеопасныхусловияхокружающейсре

1.Область,гдеобеспечиваетсяоптимальнаяработаприемникаGPS(установканапалубе).2.Область,гдеработаантенныGPSможетбытьменееэффективной.3.Область,гдеНЕРЕКО

5.2ДемонтажзаднейрамкиПередмонтажомдисплеязаподлицоснимитезаднююрамку.1.Снимитепереднююрамку.Обратитеськотдельнымуказаниям,длявыполненияданнойпроцедур

5.4УстановказаднейрамкиПередмонтажомприборанакронштейн,установитезаднююрамку.1.Снимитепереднююрамку.Обратитеськотдельнымуказаниям,длявыполненияданнойп

5.6ПередняярамкаУстановкапереднейрамкиСледующаяпроцедурапредполагает,чтодисплейужеустановленнаместо.1.Осторожноприподнимитекрайзащитнойпленкитак,чтобы

Глава6:НачалоработыСодержаниеГлавы•6.1Питаниедисплеянастранице56•6.2Управлениеe7/e7Dнастранице56•6.3Управлениеc95/c97/c125/c127/e95/e97/e125/e127настр

6.1ПитаниедисплеяВключениедисплея1.НажмитеиудерживайтекнопкуPOWER(Питание),поканепоявитсялоготип«Raymarine».2.НажмитеOKдляподтверждениясообщенияоботка

6.3Управлениеc95/c97/c125/c127/e95/e97/e125/e127D12276-112 3456711 10891.Touchscreen(Сенсорныйэкран)—множествобазовыхфункцийвыбираетсяприкосновениемкэ

ИспользованиекурсораКурсориспользуетсядляперемещенияпоэкрану.D7366_3Курсорнаэкраневвидебелогокрестика.D7368_2Есликурсорнеперемещаетсявтечениеопределен

6.5Описание«Hybridtouch»Функция«Hybridtouch»обозначаетвозможностьуправлениядисплеемдвумяспособами:сенсорноеуправлениеиуправлениедисплеемспомощьюраспол

Глава8Использованиемаршрутныхточек,маршрутовипутей...838.1Маршрутныеточки...

6.7ОбзоросновногоэкранаОсновнойэкран–центральнаяточкадоступакнаборуприложенийвашегодисплея.•Основнойэкранпредоставляетбыстрыйдоступкданным(маршрутнымт

•Обзорнебадляотображенияпозициисопровождаемыхспутников.D12204-1614235ПунктОписание1Skyview(Обзорнеба)—визуальноеотображениепозициисопровождаемыхспутни

ПримернеправильнойюстировкирадараD11590-21 2НомерОписание1Цель(например,буй)прямопокурсу.2Цель,отображаемаянадисплеерадара,неотъюстированавсоответстви

2.Проверьтедисплейрыбопоисковогоэхолота.Придействующемрыбопоисковомэхолотедолжноотобразиться:•Значениеглубины(подтверждаетработутрансдьюсе-ра).Глубина

6.9ВключениефункцийавторулевогоНаосновномэкраневыполнитеследующиедействия:1.ВыберитеSet-up(Установка).2.ВыберитепунктSystemSettings(Настройкисистемы).

6.11ВыборязыкаСистемаможетработатьнаследующихязыках:Английский(US)Английский(UK)АрабскийКитайскийХорватискийДатскийДатскийФинскийФранцузскийНемецкийГр

ИзменениепустойстраницыНадомашнейстранице:1.ВыберитеCustomize(Настроить).2.ВыберитеHomescreen(Домашняястраница).3.ВыберитеEditPage(Редактироватьстрани

6.14ОбзорэкранаD12196-15412 3867№Описание1Home(Домой)—выберитеэтотзначокдлядоступакосновномуэкрану.2Databar(Панельданных)—предоставляетинформациюосудн

НомерОписание3Functionicon(Значокфункции)—внекоторыхдиалогахменюестьзначок,которыйможновыбратьдлядоступакдополнительнымфункциям.Например,вдиалогеменюW

6.15РедактированиеинформациивдиалогахВоткрытомдиалогевыполнитеследующиедействия:1.Выберитеполе,котороенеобходимоотредактировать.Появитсяэкраннаяклавиа

16.1Обзорметеоролическогоприложения...19216.2Установкаметеорологическогоприложе-ния...

6.17БазовыеоперацииссенсорнымэкраномРасположениеипередвижениекурсораспомощьюсенсорногоэкранаПрименимотолькокдисплеямс«HybridTouch».1.Дотроньтесьдолюбо

ОбозначениеОписаниеМодульAISнаходитсявбеззвучномрежиме,сигнализацияактивна.МодульAISподсоединенивключен,ноактивнасистемнаясигнализация.МодульAISподсое

6.19НачальныепроцедурыустановкиПослеустановкидисплеяивводаеговэксплуатациюкомпания«Raymarine»рекомендуетсявыполнитьначальнуюпроцедурунастройки.Startup

НазначениеведущегодисплеяВсистемахсдвумяиболеедисплеяминеобходимовыполнитьследующуюпроцедурунатомдисплее,которыйнеобходимоназначитьведущим.Наосновномэ

74e7/e7D/e95/e97/e125/e127/c95/c97/c125/c127

Глава7:УправлениеданнымидисплеяСодержаниеГлавы•7.1Использованиекартпамятинастранице76•7.2Вставкакартпамятииликартскартографиейнастранице76•7.3Извлечен

7.1ИспользованиекартпамятиМожноиспользоватькартыпамятидляхраненияданных,такихкакмаршрутныеточки,маршрутыипути.Припереполнениипамятисистемыможновосполь

7.3ИзвлечениекартыпамятииликартыскартографиейНаосновномэкраневыполнитеследующиедействия:1.ВыберитеMyData(Моиданные).2.ВыберитеEjectCard(Вынутькарту).Н

1.Убедитесь,чтоводномизслотовприсутствуеткартапамяти.2.ВыберитеMyData(Моиданные).3.ВыберитеErasefromCard(Удалитьскарты).Наэкранепоявитсясообщениеспрос

ПриложениеУстановкаВключеноDepthunits(Единицыизмеренияглубины)Temperatureunits(Единицыизмерениятемпературы)Pressureunits(Единицыизмерениядавления)Volu

Глава28Запчастииаксессуары...27728.1Аксессуарытрансдьюсера...27828.2Кабели...

ПриложениеУстановкаВключеноCartography(Картография)Rangerings(Кольцадальности)2DChartUse(Использованиедвумерныхкарт)ChartSync(Синхронизациякарт)Charto

ПриложениеAISПриложениеУстановкаВключеноDisplayedtargettypes(Типыотображаемыхцелей)AISsafetymessages(СообщениябезопасностиAIS)Buddytracking(Сопровожде

7.5СброссистемыПринеобходимостиможносброситьнастройкисистемыназаводскиеустановкипоумолчанию.Существует2типасброса,каждыйизкоторыхдействуетнатекущийисп

Глава8:Использованиемаршрутныхточек,маршрутовипутейСодержаниеГлавы•8.1Маршрутныеточкинастранице84•8.2Маршрутынастранице89•8.3Путинастранице93•8.4Объем

8.1МаршрутныеточкиМаршрутнаяточка–этопозиция,отмеченнаянаэкранедляуказанияместаилиположения,ккоторомунеобходимодвигаться.Используемыевкачествеотметокм

Длянеактивныхмаршрутныхточекдоступныследующиепунктыменю:•GotoWaypoint(Следоватькмаршрутнойточке).•FollowFromHere(Следоватьотсюда)(только,еслиточкавклю

4.ВыберитеGotoCursor(Следоватьккурсору).ДвижениекмаршрутнойточкенаэкранеD11753-2Выполнитеследующиедействияизприложениякартыилирадара:1.Выберитемаршрут

Выводспискамаршрутныхточек1.НажмитекнопкуWPT(Маршрутнаяточка).2.ВыберитеViewWaypointList(Просмотрспискамаршрутныхточек).Списокмаршрутныхточекотобразит

УдалениемаршрутныхточекУдалениемаршрутнойточкисэкранаИзприложениякартыилирадара:1.Выберитенужнуюмаршрутнуюточку.Отобразитсяконтекстноеменюмаршрутнойто

Приотображенииспискамаршрутныхточеквыполнитеследующиедействия:1.Выберитегруппумаршрутныхточек,которуюнеобходимоудалить.2.ВыберитеEraseGroup(ButKeepWay

Глава1:ВажнаяинформацияВнимание:УстановкаиэксплуатацияоборудованияУстановкаиэксплуатациюданногооборудованиянеобходимопроводитьвсоответствиисприлагаемы

D11762-1Изприложениякартывыполнитеследующиедействия:1.Прикоснитеськвыбраннойточкеэкранаиудерживайтеее.Наэкранеотобразитсяконтекстноеменюкарты.2.Выбери

Построениемаршрутанаосновепути,отображенногонакартеИзприложениякартывыполнитеследующиедействия:1.Выберитетребуемыйпуть.Наэкранепоявитсяконтекстноеменю

Отклонениеотмаршрута(XTE)Отклонениеотмаршрута(XTE)–этовеличинаотклоненияотназначенногомаршрутаилимаршрутнойточки,выраженнаядистанцией.D11765-2XTEВслуч

Примечание:Можноудалитьлюбоймаршрут,заисключениемтекущегомаршрутаследования.Приудалениимаршрутаудаляютсятолькосвязанныесниммаршрутныеточки.Удалениевсе

Например,призаписипутидлительногорейсаустановкаинтервалаAuto(Автоматический)приведеткбыстромуиспользованиювсейпамяти,доступнойдлязаписиточекпути.Вэтом

8.4Объемыхранениямаршрутныхточек,маршрутовитрековДисплейможетхранитьследующееколичествомаршрутныхточек,маршрутовитрековМаршрут-ныеточки•3000Маршрутных

96e7/e7D/e95/e97/e125/e127/c95/c97/c125/c127

Глава9:ИспользованиекартыСодержаниеГлавы•9.1Обзорприложениякартынастранице98•9.2Позицияиориентациясуднанастранице100•9.3Изображениякартынастранице102•

9.1ОбзорприложениякартыПриложениекартыпредоставляетсобойэлектроннуюкартусвозможностяминавигацииипланированиядвижения.Вприложенииобъединеныдвухмерноеит

Предупреждение:ИспользованиекартографическихкартикартпамятиВоизбежаниенеустранимогоповрежденияи/илипотериданныхкартографическихкартикартпамяти:•Убедит