Raymarine Marine RADAR Manuale di Installazione

Installation instructionsENGLISHDate: 12-2009Document number: 87087-5© 2009 Raymarine UK LimitedHD / SHD DigitalOpen Array radar

FeatureAllHDvariantsAllSuperHDvariantsGainpresets:—Buoy—Harbor—Coastal—Offshore—BirdModeAntennaBoostPowerBoostEnhanceechoes:—InterferenceRejection—Exp

Chapter2:PlanningtheinstallationChaptercontents•2.1Handbookinformationonpage12•2.2Installationchecklistonpage12•2.3Typicalsystemexamplesonpage13•2.4Pa

2.1HandbookinformationThishandbookcontainsimportantinformationregardingtheHDandSuperHDDigitalOpenArrayrangeofradarscanners.Thehandbookisforusewiththef

2.3TypicalsystemexamplesTheDigitalOpenArrayradarscannercanbeconnectedtoavarietyofequipmentaspartofyourmarineelectronicssystem.RadarconnectedusingSeaTa

RadarconnecteddirectlytomultifunctiondisplayD11772-1124531.DigitalOpenArrayradarscanner2.Multifunctiondisplay3.Crossovercoupler4.VCM100powerconverter5

2.4PackcontentsD11774-1Drill 11 mmdiameter hole(4 positions)Centre of RotationFORWARDCable Entry140 mm70 mm150 mm57 mmMaximumoutline ofpedestalIMPORTA

2.5ToolsToolsrequiredforinstallationD11775-113246581097ItemDescription1Powerdrill213mmsocket317mmsocket4Screwdriver(“Pozidrive”head)5Adhesivetape611mm

Chapter3:CablesandconnectionsChaptercontents•3.1Generalcablingguidanceonpage18•3.2Radarscannerconnectiononpage19•3.3Productgroundingonpage19•3.4Radars

3.1GeneralcablingguidanceCabletypesandlengthItisimportanttousecablesoftheappropriatetypeandlength•Unlessotherwisestateduseonlystandardcablesofthecorre

3.2RadarscannerconnectionThepoweranddatacableconnectorisattherearoftheradarscannerunit.Ensuringthatthearrowonthepoweranddatacableconnectorisalignedwit

RFgroundsystem(alternative)D117 10-11 2 431.Powercabletoproduct.2.Drain(screen).3.Bonded(preferred)ornon-bondedRFground.4.Powersupplyorbattery.Impleme

3.4RadarscannerpowerconnectionsRadarscannerpowerrequirements.Thedigitalradarsystemisintendedforuseonships’DCpowersystemsoperatingfrom12to24VoltsDC.•Al

3.5RadarscannerdataconnectionsRadarscannerdataconnectionrequirements.•ForconnectionstoaC-SeriesWidescreenmultifunctiondisplay,aSeaTalkhsswitchorcrosso

3.6DigitalradarcableextensionIfrequiredyoucanuseaRaymarinedigitalradarextensioncable.D11 6 87-1D116 87-2121.Extensioncable2.Poweranddatadigitalscanner

3.7DigitalradarcablesForlongercableruns,arangeofextensionsisavailableforSeaTalkhsandradarscannerpoweranddatadigitalcables.Note:Themaximumlengthforther

CablePartnumberNotesSeaTalkhsswitchE550588–wayhubfornetworkconnectionofmultipleSeaTalkhsdevices.SeaTalkhscouplerE55060CouplerforconnectionofasingleSea

D11779-11 23456879ItemDescription1POWEROUT(Positive)—connecttotheREDwireofthepoweranddatadigitalcable.2POWEROUT(Negative)—connecttotheBLACKwireofthepo

3.9VCM100powercableextensionThepowercablecanbeextendedforlongercablerunsbetweentheVCM100andyourvessel’sDCdistributionpanelorbatteryisolatorswitch.Ifyo

3.11CircuitbreakerandfuseratingsBatteryisolatorswitch,thermalbreaker,andfuseratings.AllpowerconnectionsbetweentheVCM100anditspowersourcemustbeprotecte

Chapter4:LocationandmountingChaptercontents•4.1Selectingalocationonpage30•4.2Mountingonpage34Locationandmounting29

TrademarksandregisteredtrademarksAutohelm,HSB,RayT echNavigator,SailPilot,SeaTalkandSportpilotareUKregisteredtrademarksofRaymarineUKLimited.Pathndera

4.1SelectingalocationWarning:PotentialignitionsourceThisproductisNOTapprovedforuseinhazardous/ammableatmospheres.DoNOTinstallinahazardous/ammableatm

•Surroundinglargeobjects,inthesamehorizontalplane,caninterferewiththeradarsignalandcauseblindareasorshadowsectorsandfalsetargetsontheradardisplay(seeb

RadarscannerdimensionsD10487-21248"- 1306 mm (51.4 in), 72"- 1918 mm (75.5 in)402 mm (15.8 in)324 mm (12.75 in)111 mm(4.4 in)150 mm(5.9 in)1

12.5°12.5°D11359-1Planinghullvessels,andsomedisplacementhullvessels,adoptahigherbowanglewhenthevesselisatcruisingspeed.Thismayraisetheradar’smainradia

4.2MountingRadarscannerinstallationproceduresImportantinstallationinformation.Theradarscannerissuppliedin3parts,eachinvolvingaseparateinstallationproc

D10496-2SecuringthepedestaltothemountingplatformBeforemountingtheunit,ensurethatyouhave:•Selectedasuitablelocation.•Identiedthecableconnectionsandrou

D10491-2Drill 11 mmdiameter hole(4 positions)Centre of RotationFORWARDCable Entry140 mm70 mm150 mm57 mmMaximumoutline ofpedestalIMPORTANTSecure pedest

whichmaybeusedastemporarylockingnutstoaidinsertionofthestudsintothepedestal.Ifthesuppliedstudsarenotlongenoughforthemountingsurfacethickness,useM10sta

12.Referringtothefollowingillustration,usethe4nutsandassociatedwasherstosecurethepedestaltotheplatform.Tighteneachnutto30Nm(22.1lbft)torque.D10494-213

•Thepedestalbaseissecurelyxedtotheplatform.•ThecableisNOTattached.•ThepedestalpowerswitchisintheOFFposition.•Thepedestalunithasacapttedovertheopenar

40HDandSuperHDDigitalOpenArrayInstallationinstructions

Chapter5:SystemchecksChaptercontents•5.1Radarscannerinitialpowerontestonpage42•5.2Radarcheckonpage42Systemchecks41

5.1RadarscannerinitialpowerontestWithallcablescorrectlyandsecurelyconnectedtotheradarscanner,andaccesstoamultifunctiondisplay(powerOFF):1.Ensuretherad

TypicalHDdigitalradarscreenNote:TheexampleaboveisrepresentativeoftheenhancedoutputprovidedbyaHDdigitalradarscanner.Pointstocheck:•Radarsweepwithechore

Checkingthebearingalignment1.Withyourvesselunderway:AlignthebowwithastationaryobjectidentiedontheradardisplayAnobjectbetween1&2NMdistantisideal.2

Chapter6:TroubleshootingChaptercontents•6.1Troubleshootingonpage46•6.2Poweruptroubleshootingonpage47•6.3Radartroubleshootingonpage48•6.4Systemdatatrou

6.1TroubleshootingThetroubleshootinginformationprovidespossiblecausesandcorrectiveactionrequiredforcommonproblemsassociatedwithmarineelectronicsinstal

6.2PoweruptroubleshootingProblemsatpowerupandtheirpossiblecausesandsolutionsaredescribedhere.ProblemPossiblecausesPossiblesolutionsCheckrelevantfusesa

6.3RadartroubleshootingProblemswiththeradarandtheirpossiblecausesandsolutionsaredescribedhere.ProblemPossiblecausesPossiblesolutionsCheckthatthescanne

6.4SystemdatatroubleshootingAspectsoftheinstallationcancauseproblemswiththedatasharedbetweenconnectedequipment.Suchproblems,theirpossiblecausesandsolu

ContentsChapter1Importantinformation...7CertiedInstallation...7Transmi

6.5VCM100LEDindicationsLEDindicationsassociatedwiththeVCM100.LEDnameLEDcolor/statePossiblecausesOnGreen/solidRadaroperatingnormally.FaultRed/solidFaul

Chapter7:TechnicalsupportChaptercontents•7.1Raymarinetechnicalsupportonpage52Technicalsupport51

7.1RaymarinetechnicalsupportRaymarineprovidesacomprehensivecustomersupportservice,ontheworldwideweb,throughourworldwidedealernetworkandbytelephonehelp

Chapter8:TechnicalspecicationChaptercontents•8.1T echnicalspecicationonpage54Technicalspecication53

8.1TechnicalspecicationApprovalsRegionCerticationUSA47CFRFCCPart2&Part80CerticateofApprovalCanadaRSS138Iss.1TechnicalAcceptanceCerticateEurope

48”4kWHDorSuperHD72”4kWHDorSuperHD48”12kWHDorSuperHD72”12kWHDorSuperHDWarm-uptime75seconds75seconds75seconds75secondsStandbytotransmit2.5seconds2.5sec

Transmitter48”4kWHDorSuperHD72”4kWHDorSuperHD48”12kWHDorSuperHD72”12kWHDorSuperHDTransmitterfrequency9405MHz±20MHz9405MHz±20MHz9405MHz±20MHz9405MHz±20

www.raymarine.com

Chapter7Technicalsupport...517.1Raymarinetechnicalsupport...52Chapter8Technicalspec

Chapter1:ImportantinformationCertiedInstallationRaymarinerecommendscertiedinstallationbyaRaymarineapprovedinstaller.Acertiedinstallationqualiesfor

WateringressWateringressdisclaimerAlthoughthewaterproofratingcapacityofRaymarineproductsexceedsthatcalledforbytheIPX6standard,waterintrusionandsubsequ

ProductdisposalDisposeofthisproductinaccordancewiththeWEEEDirective.TheWasteElectricalandElectronicEquipment(WEEE)Directiverequirestherecyclingofwaste